一日遅れのクリスマス
2019年12月24日
ハワイと日本の時差は19時間。
日本のほうが早く進んでいます。
なので、ハワイで24日の今日は、日本では25日、クリスマス本番。
でも、イブの24日のほうが盛り上がるんでしたっけ( *´艸｀)。
わたしはといえば、今日も明日もマッサージの予約が入ってます。
クリスマスはアメリカ人にとっては最大の祝日。
ワイキキを離れたら、お店もオプショナルツアーもほとんどが休みです。
なので、日本の観光の方はやることがなくてマッサージ、って方も多いですね。
今日明日、ハワイはきっと静か。
家族や気の合う仲間が集まってホームパーティとかするんでしょうね。
ワイキキまでの道路もきっとすいてる( *´艸｀)。
今日はホテルのはしごだから、クリスマスツリーを見比べて楽しみましょうか。
クリスマスのイルミネーションや、ツリーは年明けくらいまでは飾っておくのがこちらのスタイル。
だから、「ハワイ旅行、クリスマスの後しかスケジュールとれなかったー」って方も安心してください。
ちゃんと見られますよ。
メリークリスマス！
すてきなホリディをお過ごしください。
マッサージのご依頼はこちらまで
お電話で＞＞ 808-203-0049（日本語でどうぞ）
メールで＞＞ ： mamo@kenji2.sakura.ne.jp
予約フォームで＞＞ti timeのサイト・予約フォームへＧＯ！＜予約フォームの文字をクリックしてください。必要項目の漏れがないので、こちらからのご予約がおすすめです。
LINE＠も復活しました！＞＞ID @oed4749ｌ （最後のｌはLの小文字です）
繋いでいただけましたら、空でかまいませんのでメッセージを送ってくださればわたしの方に通知がいきます。
ラインアット、お客様からご指摘がありましたが、たまに送受信できてないことがあるようです。
もし、ラインアットを繋いでいただいたのにこちらから返信のない時は、お手数をおかけいたしますが、他の手段でご連絡ください。
このサイト左欄の「メールはこちらから」からでもメールできます。
お電話の方は、施術中は電話に出られませんので伝言を残していただければ折り返しお電話させていただきます。
留守番電話・メールに必要なインフォメーションは、
お名前、（複数の場合は代表者名と人数）
ご連絡できる電話番号、（ホテルのお部屋へお電話をご希望の方は、ホテル名と部屋番号、ホテル宿泊に記載したお名前）
希望の日時（第三希望くらいまであれば調整しやすいです）
マッサージの種類、長さ オプション
（オプフリや肩多めなどのご希望や注意事項など、事前に知っておいたほうがいいことがあれば教えてください）
です。
ホテルや自宅以外で施術をご希望の方もお問い合わせください。
ご意見・ご質問・ご感想などもお気軽に！
みなさんのクリックがブログを書く励みになります(*^^*)
応援いつもありがとうございます
にほんブログ村
日本のほうが早く進んでいます。
なので、ハワイで24日の今日は、日本では25日、クリスマス本番。
でも、イブの24日のほうが盛り上がるんでしたっけ( *´艸｀)。
わたしはといえば、今日も明日もマッサージの予約が入ってます。
クリスマスはアメリカ人にとっては最大の祝日。
ワイキキを離れたら、お店もオプショナルツアーもほとんどが休みです。
なので、日本の観光の方はやることがなくてマッサージ、って方も多いですね。
今日明日、ハワイはきっと静か。
家族や気の合う仲間が集まってホームパーティとかするんでしょうね。
ワイキキまでの道路もきっとすいてる( *´艸｀)。
今日はホテルのはしごだから、クリスマスツリーを見比べて楽しみましょうか。
クリスマスのイルミネーションや、ツリーは年明けくらいまでは飾っておくのがこちらのスタイル。
だから、「ハワイ旅行、クリスマスの後しかスケジュールとれなかったー」って方も安心してください。
ちゃんと見られますよ。
メリークリスマス！
すてきなホリディをお過ごしください。
お電話で＞＞ 808-203-0049（日本語でどうぞ）
メールで＞＞ ： mamo@kenji2.sakura.ne.jp
予約フォームで＞＞ti timeのサイト・予約フォームへＧＯ！＜予約フォームの文字をクリックしてください。必要項目の漏れがないので、こちらからのご予約がおすすめです。
LINE＠も復活しました！＞＞ID @oed4749ｌ （最後のｌはLの小文字です）
繋いでいただけましたら、空でかまいませんのでメッセージを送ってくださればわたしの方に通知がいきます。
ラインアット、お客様からご指摘がありましたが、たまに送受信できてないことがあるようです。
もし、ラインアットを繋いでいただいたのにこちらから返信のない時は、お手数をおかけいたしますが、他の手段でご連絡ください。
このサイト左欄の「メールはこちらから」からでもメールできます。
お電話の方は、施術中は電話に出られませんので伝言を残していただければ折り返しお電話させていただきます。
留守番電話・メールに必要なインフォメーションは、
お名前、（複数の場合は代表者名と人数）
ご連絡できる電話番号、（ホテルのお部屋へお電話をご希望の方は、ホテル名と部屋番号、ホテル宿泊に記載したお名前）
希望の日時（第三希望くらいまであれば調整しやすいです）
マッサージの種類、長さ オプション
（オプフリや肩多めなどのご希望や注意事項など、事前に知っておいたほうがいいことがあれば教えてください）
です。
ホテルや自宅以外で施術をご希望の方もお問い合わせください。
ご意見・ご質問・ご感想などもお気軽に！
みなさんのクリックがブログを書く励みになります(*^^*)
応援いつもありがとうございます
にほんブログ村
スポンサーサイト
ワイキキはHappyHalloween！
2019年11月01日
日本からハワイに戻って２週間ぶりにワイキキの街中に出てきました。
ti time はハワイ・オアフ島の出張専門マッサージ
ロミロミをベースに一人ひとりにあわせたマッサージをご自宅、ホテルでうけられます
からだとこころが、ゆったりと自由に広がる感覚を味わってください
メニュー・料金 自己紹介 お客様の声 お問い合わせ ご予約申し込み
―― ホテルご自宅以外で受けたい方はお問い合わせください ――
スマホでレイアウトが崩れるなどきれいに見られない場合は「PCビュー」にしてご覧ください
帰ってきた日から連日マッサージはしてましたが、皆さんローカルの方々で郊外のお宅への訪問だったので、
ワイキキの喧騒を味わったのは、久しぶり。
ハロウィン当日、ということもあって、夕方7時にはもうたくさんの人が。
もっと遅い時間になると様々なコスチュームで楽しんでいる人々であふれかえります。
しばらく離れて再び戻ったワイキキ。
ワイキキの空気感は日本ともまた違って、独特。
人が多い割には、殺伐とした感じはなくて、のどかで平和。
その場所が醸し出す「オーラ」というか「気」というか、「雰囲気」というのは、
そこにいる人たちの、こころ・感情 が作り上げるものなんだろうな、と思います。
マッサージも同じ。
セラピストひとりひとりが持つ「こころ」がマッサージにも表れる。お店だったらその店の雰囲気となる。
いつも良い人であれ、とは思わない。
怒ったって、不安になったって、人間だもの( *´艸｀)。
せめて、マッサージに向き合うときは、静かで、ピースフルな時間でありたい。
それはきっと、受け手にも伝わるものだから。
にぎわうワイキキで人にもまれながら、そんなことを考えていました。
いいマッサージがしたい。
いいマッサージをしていこう。
駐車場までの道、ほんの少し遠回りしてハロウィンコスチュームウォッチングしてましたが、
わたしは地味な仕事着なのでそうそうに退散いたします( *´艸｀)。
お電話で＞＞ 808-203-0049（日本語でどうぞ）
メールで＞＞ ： mamo@kenji2.sakura.ne.jp
予約フォームで＞＞ti timeのサイト・予約フォームへＧＯ！＜予約フォームの文字をクリックしてください。必要項目の漏れがないので、こちらからのご予約がおすすめです。
LINE＠も復活しました！＞＞ID @oed4749ｌ （最後のｌはLの小文字です）
このサイト左欄の「メールはこちらから」からでもメールできます。
お電話の方は、施術中は電話に出られませんので伝言を残していただければ折り返しお電話させていただきます。
留守番電話・メールに必要なインフォメーションは、
お名前、（複数の場合は代表者名と人数）
ご連絡できる電話番号、（ホテルのお部屋へお電話をご希望の方は、ホテル名と部屋番号、ホテル宿泊に記載したお名前）
希望の日時（第三希望くらいまであれば調整しやすいです）
マッサージの種類、長さ オプション
（オプフリや肩多めなどのご希望や注意事項など、事前に知っておいたほうがいいことがあれば教えてください）
です。
ホテルや自宅以外で施術をご希望の方もお問い合わせください。
ご意見・ご質問・ご感想などもお気軽に！
みなさんのクリックがブログを書く励みになります(*^^*)
応援いつもありがとうございます
にほんブログ村
日本でした
2019年10月31日
日本に帰省していました。
里山の風景はホッとしますね。
日増しに気温が下がり、秋の訪れを感じた日本からハワイに戻ると、
まぶしい日差しと暑さで、「帰ってきた！」という実感がわいてきます。
ti time はハワイ・オアフ島の出張専門マッサージ
ロミロミをベースに一人ひとりにあわせたマッサージをご自宅、ホテルでうけられます
からだとこころが、ゆったりと自由に広がる感覚を味わってください
メニュー・料金 自己紹介 お客様の声 お問い合わせ ご予約申し込み
―― ホテルご自宅以外で受けたい方はお問い合わせください ――
スマホでレイアウトが崩れるなどきれいに見られない場合は「PCビュー」にしてご覧ください
ハワイはやっぱり「トコナツハワイ」ですね。
10月最後の日の今日、半袖短パン一枚で大丈夫です。
今日はハロウィン。
カラカウア通りは大騒ぎなんでしょうね。
マッサージの仕事は早上がりして、コスチュームウォッチングでもしましょうか( *´艸｀)。
日本では、マッサージ関連のワークショップをいくつか取って、技術と精神をブラッシュアップ。
マッサージ歴が長くなると、いろんな面で自己流になって、おかしなことをしてても気づかないこともあるから、
年に一度は客観的に見てもらう機会は大事。
今回も、いろんな気づきがありました。
これからのマッサージに反映していけるといいなと思います。
週に１度、決まった曜日に受けてくださる常連さんは、「あまり間を空けたくない」とご希望なので、
日本に行く前日にマッサージ、日本から帰ってきたその日にマッサージ、と、
10日ほど空くだけで次につなぐことができました。
帰ってきたその日って、疲れるんじゃない？とよく言われますが、
帰ってきた日ってダラダラしがちなので、「必ずしなければいけないこと」があると、
からだもこころもシャキッとして、時差ぼけも疲れもない気がします。
時差ぼけはもともとないのですが( *´艸｀)。
今回も、帰った早々スーツケースの中身を全部出して（ほとんど食料）パントリーにかたずけて、
洗濯もして、お土産の仕分けをして、スーツケースもクローゼットにしまって、
テキパキテキパキ、「よくやったわたし！」と自己満足( *´艸｀)。
日本から観光にいらっしゃるお客様も、「初日にテキパキ！」これおススメです。
到着したらホテルでだらだらしないで、外に出て太陽を浴びる。滞在中に必要なものを買い出ししたり、散歩したり、
もちろんマッサージもいいですね。
わたしがいつも使う空港の中部国際空港セントレアは大浴場があるので、時間のある時はフライト前に利用するのですが、今回はお風呂の中で足などをしっかりセルフマッサージして飛行機に乗りました。お風呂の後は水分補給もしっかり。
フライト中のむくみもなく到着後も疲れ知らずで過ごせました。
疲れをためたままのフライトは疲れます。
飛行機に乗る前にマッサージ。
または、到着してすぐにマッサージ。
もちろん両方でも( *´艸｀)
おからだのつかれ、スッキリとってハワイ滞在を楽しんでくださいね。
お電話で＞＞ 808-203-0049（日本語でどうぞ）
メールで＞＞ ： mamo@kenji2.sakura.ne.jp
予約フォームで＞＞ti timeのサイト・予約フォームへＧＯ！＜予約フォームの文字をクリックしてください。必要項目の漏れがないので、こちらからのご予約がおすすめです。
LINE＠も復活しました！＞＞ID @oed4749ｌ （最後のｌはLの小文字です）
このサイト左欄の「メールはこちらから」からでもメールできます。
お電話の方は、施術中は電話に出られませんので伝言を残していただければ折り返しお電話させていただきます。
留守番電話・メールに必要なインフォメーションは、
お名前、（複数の場合は代表者名と人数）
ご連絡できる電話番号、（ホテルのお部屋へお電話をご希望の方は、ホテル名と部屋番号、ホテル宿泊に記載したお名前）
希望の日時（第三希望くらいまであれば調整しやすいです）
マッサージの種類、長さ オプション
（オプフリや肩多めなどのご希望や注意事項など、事前に知っておいたほうがいいことがあれば教えてください）
です。
ホテルや自宅以外で施術をご希望の方もお問い合わせください。
ご意見・ご質問・ご感想などもお気軽に！
みなさんのクリックがブログを書く励みになります(*^^*)
応援いつもありがとうございます
にほんブログ村
「まだまだ先」じゃないんです！ ホノルルマラソン
2019年07月15日
気持ちいい日が続いています。ちょっと蒸し暑いかなー。
ti time はハワイ・オアフ島の出張専門マッサージ
ロミロミをベースに一人ひとりにあわせたマッサージをご自宅、ホテルでうけられます
からだとこころが、ゆったりと自由に広がる感覚を味わってください
メニュー・料金 自己紹介 お客様の声 お問い合わせ ご予約申し込み
―― ホテルご自宅以外で受けたい方はお問い合わせください ――
スマホでレイアウトが崩れるなどきれいに見られない場合は「PCビュー」にしてご覧ください
毎年の冬の恒例行事は、
ホノルルマラソン、
の、
マッサージマラソン( *´艸｀)。
ランナーさんが走り終わってから、わたしたちマッサージセラピストのロングランマッサージが始まります。
ことしのホノルルマラソンは、12月8日。
マラソン当日と翌日は、マッサージ業界は大賑わい。
titimeも、当日の12月8日は、すでに予約で埋まってしまいました。
ごめんなさい。
そうなんです！
この時期は常連さんも多く、マラソンが終わったらすぐに来年の予約をとる方もいらっしゃるほど。
まだまだ先、なんて思ってたら、どのお店も予約が取れないってことになりそうですよ。
マラソンの後にマッサージをお考えの方はお早目の行動を！
翌日９日はまだ余裕があります。
お時間の調整は必要になるかと思いますが、ご希望時間をお問い合わせください。
また、マラソン前日のマッサージは実はねらい目。
マッサージはマラソンで疲れた体を癒すものでしょ、と前日に受ける方は少なくて、予約、取りやすいです(*´▽｀*)。
朝早いスタートだから早めに寝なきゃ、と前日はなにもプランを入れない方もいらっしゃいますが、
マッサージあとはとてもリラックスしているので質のいい睡眠がとれます。
マラソンの前日にハワイ入りして睡眠が満足に取れてない状態で走るのはとても危険。
そういう方には前日のマッサージ、特におすすめです。
マラソン前日７日のマッサージもまだご予約とれますのでご検討中の方はお早めに！
お電話で＞＞ 808-203-0049（日本語でどうぞ）
メールで＞＞ ： mamo@kenji2.sakura.ne.jp
予約フォームで＞＞ti timeのサイト・予約フォームへＧＯ！＜予約フォームの文字をクリックしてください。必要項目の漏れがないので、こちらからのご予約がおすすめです。
LINE＠も復活しました！＞＞ID @oed4749ｌ （最後のｌはLの小文字です）
このサイト左欄の「メールはこちらから」からでもメールできます。
お電話の方は、施術中は電話に出られませんので伝言を残していただければ折り返しお電話させていただきます。
留守番電話・メールに必要なインフォメーションは、
お名前、（複数の場合は代表者名と人数）
ご連絡できる電話番号、（ホテルのお部屋へお電話をご希望の方は、ホテル名と部屋番号、ホテル宿泊に記載したお名前）
希望の日時（第三希望くらいまであれば調整しやすいです）
マッサージの種類、長さ オプション
（オプフリや肩多めなどのご希望や注意事項など、事前に知っておいたほうがいいことがあれば教えてください）
です。
ホテルや自宅以外で施術をご希望の方もお問い合わせください。
ご意見・ご質問・ご感想などもお気軽に！
みなさんのクリックがブログを書く励みになります(*^^*)
応援いつもありがとうございます
にほんブログ村
ご連絡がつかないお客様へ
2019年06月28日
ALOHA だなー。 (画像ボケボケでごめんなさい）
ti time はハワイ・オアフ島の出張専門マッサージ
ロミロミをベースに一人ひとりにあわせたマッサージをご自宅、ホテルでうけられます
からだとこころが、ゆったりと自由に広がる感覚を味わってください
メニュー・料金 自己紹介 お客様の声 お問い合わせ ご予約申し込み
―― ホテルご自宅以外で受けたい方はお問い合わせください ――
スマホでレイアウトが崩れるなどきれいに見られない場合は「PCビュー」にしてご覧ください
いつもtitimeをご利用いただきありがとうございます。
日本から、申し込みフォームでご予約くださるお客様で、たまに返信が出来ない方がいらっしゃいます。
スマホなどの場合、初期設定で海外からのメールを受け取らないようになっていることがあるようです。
titimeの申し込みフォームから頂いたご予約には、48時間以内にはお返事させていただいておりますので、もし、返信がないなどありましたら、以下のことが考えられます。
１・お客様からの申し込みフォームが届いていない→再度申し込みフォームからお申込みください
２・海外からのメール（titimeからの返信メール）が届かない設定になっている→設定を変更してください
３・titimeからの返信が迷惑メールに振り分けられている→迷惑メールフォルダーをご確認ください
おこころあたりがありましたら、ご自身のスマホの設定を見直していただくか、メール以外の手段でご連絡くださいますようお願いいたします。
LINE＠も再開いたしましたので、こちらからご連絡いただくのも良いかと思います。
ID検索はこちら→ @oed4749ｌ
よろしくお願いいたします。
お電話で＞＞ 808-203-0049（日本語でどうぞ）
メールで＞＞ ： mamo@kenji2.sakura.ne.jp
予約フォームで＞＞ti timeのサイト・予約フォームへＧＯ！＜予約フォームの文字をクリックしてください。必要項目の漏れがないので、こちらからのご予約がおすすめです。
このサイト左欄の「メールはこちらから」からでもメールできます。
お電話の方は、施術中は電話に出られませんので伝言を残していただければ折り返しお電話させていただきます。
留守番電話・メールに必要なインフォメーションは、
お名前、（複数の場合は代表者名と人数）
ご連絡できる電話番号、（ホテルのお部屋へお電話をご希望の方は、ホテル名と部屋番号、ホテル宿泊に記載したお名前）
希望の日時（第三希望くらいまであれば調整しやすいです）
マッサージの種類、長さ オプション
（オプフリや肩多めなどのご希望や注意事項など、事前に知っておいたほうがいいことがあれば教えてください）
です。
ホテルや自宅以外で施術をご希望の方もお問い合わせください。
ご意見・ご質問・ご感想などもお気軽に！
みなさんのクリックがブログを書く励みになります(*^^*)
応援いつもありがとうございます
にほんブログ村
